VK Знакомства и Skyeng: 80% россиян готовы учить язык ради отношений с иностранцем
42% участников исследования допускают отношения или брак с иностранцем. Среди мужчин этот показатель выше, чем среди женщин: 49% против 38%. Среди качеств, которые делают партнёров из других стран привлекательными, респонденты чаще всего называли внимание и уважительное отношение (22%), открытость и эмоциональную зрелость (14%), а также финансовую стабильность (13%).
Главными препятствиями для отношений с иностранцем россияне считают расстояние и редкие встречи: этот вариант выбрали 28% участников исследования. Далее следуют различия в культуре и менталитете (23%), языковой барьер (21%), а также правовые и визовые сложности (19%).
80% россиян готовы выучить новый язык ради отношений с иностранцем. Чаще всего это связано с интересом к другой культуре (35%) и желанием вкладываться в обучение, если отношения будут серьёзными (26%). Ещё 19% респондентов согласились бы учить язык при условии, что партнёр тоже будет изучать русский. При этом 28% участников исследования уже начинали учить иностранный язык ради человека, который им понравился.
Главным мотивом для изучения языка ради отношений россияне называют возможность свободно общаться с партнёром — так ответили 36% участников исследования. Также стимулом могут стать переезд в другую страну (22%), знакомство с культурой партнёра (18%) и общение с его семьёй (12%).
Каждый третий респондент признался, что языковой барьер мешал ему в общении с иностранцами. Чаще всего сложности возникали во время самой беседы: респондентам было трудно продолжать разговор (16%), говорить об эмоциях (15%), шутить на другом языке (14%) или обсуждать серьёзные темы (12%). Чтобы упростить коммуникацию, россияне используют онлайн-переводчики: 40% респондентов постоянно прибегали к ним во время общения с иностранцем, ещё 24% — иногда.
Самым популярным языком для изучения ради партнёра оказался английский: его выбрали 28% респондентов. Далее идут испанский и итальянский — по 10%, французский (9%), немецкий (8%) и китайский (7%). Также участники исследования называли турецкий, японский, корейский и арабский языки.
В онлайн-опросе приняли участие 1,6 тысячи респондентов.
