В театре им. Комиссаржевской состоится премьера «Кабаре Терезин»
Во вторник, 22 июня в петербургском театре имени
Комиссаржевской состоится премьера - спектакль «Кабаре Терезин» московского
режиссера Нины Чусовой. Постановка основана на стихах и музыке узников
концлагеря Терезиенштадт в 1942-1944 годах.
Во время войны в этом концлагере находились в заключении литераторы, актеры, музыканты и другие представители еврейской интеллигенции Западной Европы. Чтобы преодолеть тяготы лагерной жизни и не пасть духом, узники читали лекции, обучали детей рисованию и даже решили создать кабаре.
Это гетто или транзитный лагерь, откуда отправлялись люди в Аушвиц и другие настоящие концлагеря.
Нина Чусова, режиссер
Как рассказала режиссер спектакля Нина Чусова, идея создать спектакль появилась еще 28 лет назад у композитора Сергея Дрезнина. Он начал исследовать в архивах, что происходило в те годы в Терезиенштадте. Сергею Дрезнину даже удалось встретиться с узниками лагеря. Изначально задумку воплотили в формате кабаре - была американская, французская и австрийская версии. В 1992 году состоялась премьера на сцене в Вене. Позже были также поставлены спектакли в Нью-Йорке и Париже.
Русская версия представляет собой полноценный спектакль, в котором оживает подлинная история героев. В Терезиенштадт прибывает новая семья: Ильзе Вебер - известная писательница из Праги вместе с мужем и сыном. Они постепенно привыкают к трудностям и тоже начинают выступать на подмостках Кабаре Терезин, где обретают новых друзей — актрису Ханну и режиссера Карела. Вместе с ними приезжает неунывающий старик Мендель. Это печальная история, подчеркивают создатели, но в ней много юмора, музыки и веселья.
Это серьезный многолетний проект. И этот материал живет, меняется.
Сергей Дрезнин, композитор
Все номера - реальный тексты узников лагеря, которые были переведены на русский язык Игорем Писарским. Кабаре было организовано профессионалами: сатириками, поэтами, артистами.
Мы не показываем ужасы. Мы показываем, как в ситуации ужаса прорастают любовь, счастье и стремление к жизни. Несмотря ни на что, в человеке есть душа, которая стремиться к свету. И эти люди смогли преодолеть тяготы, которые мы даже представить себе не можем.
Нина Чусова, режиссер
