Top.Mail.Ru
Яндекс.Метрика Top.Mail.Ru

Информацию на английском языке в метро Санкт-Петербурга переозвучит новый голос

Пассажирам также напоминают о необходимости снимать рюкзаки в вагонах, уступать места пожилым людям и инвалидам.

В метро Санкт-Петербурга презентовали голос, которым в скором времени переозвучат все объявления на английском языке. "Невские новости" выяснили в пресс-службе подземки, что услышать новые сообщения пока можно только на "зеленой" ветке.

"Обновили информацию в метрополитене, потому что по новым правилам мы должны дублировать информацию на английском языке. У нас сейчас постепенно идет перезапись. Текст читает не сотрудник метрополитена - мы выбирали его по голосу, это профессиональный диктор".

Более того, на третьей линии в вагонах поездов пассажирам теперь напоминают о необходимости соблюдать правила вежливости - обязательно снимать рюкзаки для удобства других людей. Трансляция ведется через устройства оповещения и дублируется на цифровых табло.

"В правилах метрополитена это не прописано, но было много жалоб от пассажиров. Мы начали с плакатов в ноябре прошлого года, а сейчас добавили звук".

Тогда на плакатах петербургские художники запечатлели 14 сюжетов, каждый из которых побуждает пассажиров уступать места в вагонах пожилым людям, снимать рюкзаки при входе в вагон, не задерживаться в его дверях, не сидеть на ступенях эскалаторов, придерживать двери в вестибюлях.

До этого голосом петербургского метрополитена на протяжении 40 лет был телеведущий, диктор Ленинградского телевидения Михаил Быков. Он ушел из жизни 21 апреля 2019 года в возрасте 73 лет.

Видео: ГУП "Петербургский метрополитен".

Теги: метро михаил быков озвучка перевод
Лента новостей
Все новости