В десяти школах 47 региона заработал проект «Школа мигранта. Добро пожаловать в Ленинградскую область»
Обучение прошли более 450 человек. Каждый год программу корректируют с учетом потребностей как самих трудовых мигрантов и
их детей, так и работодателей, специалистов и преподавателей,
работающих с ними. Корреспондент ЛенТВ24 Елена Сырейщикова посетила одно
из занятий и рассказала обо всем подробнее.
Семьи этих младшеклассников
переехали в Россию из стран СНГ. Чтобы ребятам было легче
адаптироваться к новой жизни в Ленинградской области, для них
разработали специальную обучающую программу: помогают овладеть
русским языком, знакомят с местной культурой и этикетом. Часто такая
помощь просто необходима. Например, Маша Хасанова родом из
Узбекистана, все уроки в школе на русском, плюс английский с первого
класса, так что в свои 8 лет девочка невольно стала полиглотом.
У меня 4 языка, потому что мне мама еще один язык хочет научить, по-таджикски. У меня папа потому что таджик.
Мария Хасанова, ученица Веревской школы
Ребятам и их родителям рекомендуют не ограничиваться только
занятиями в классе и закреплять результат дома. Жля этого нужно
просто продолжать общаться между собой на русском языке.
Например, второклассница София Пироева, хоть и признается, что осетинский ей даётся легче, дома чаще использует великий и могучий,
так и сама осваивает, и младшего брата учит.
Чтобы Ибрагиму было понятно. Моему брату, он еще не может. Он некоторые слова по-осетински знает, мне кажется. Что если я что-то скажу, мне кажется, что он не поймет. Я по-русски говорю.
София Пироева, ученица Веревской школы
В общей сложности в этом году проект Комитета по местному
самоуправлению, межнациональным и межконфессиональным
отношениям Ленинградской области посещают 100 учеников в 4 районах: Ломоносовском, Кировском, Гатчинском и Всеволожском.
Каждая группа проходит курс обучения не менее 60 учебных часов.
Учебник разработан специально для проекта в институте Герцена. Здесь в основном происходит обучение на обычных бытовых ситуациях, так, чтобы детям было понятно, например, поход в театр или уборка в комнате. Таких учебников только в этом году отпечатали 130 экземпляров, половина для младшей школы, половина для средней.
Елена Сырейщикова, корреспондент
Учителя у детей инофонов, так называют носителей иностранного
языка, тоже не простые. В рамках «Школы мигранта» они прошли
специальную подготовку , и обучают ребят с учетом их культурно-языковых различий.
Для разных языковых групп, нужен разный подход, потому что, к примеру, в узбекском языке используется латиница, латинский алфавит, а таджикском языке используется кириллица, и в зависимости от этого мы строим и подаем материал по-разному.
Анастасия Махаева, учитель начальных классов Веревской школы
Кроме того, в программу включен ряд просветительских мероприятий:
экскурсии, посещение музеев и проведение мастер-классов. Так в
Ленинградской области знакомят новых жителей с историей своего
края, его этническим и религиозным разнообразием.
