Реставраторы нашли под фронтовым сюжетом картины из Лодейнопольского музея работу японского мастера

В Международный центр реставрации в Рождествено (Ленинградская область) поступила картина Ярослава Титова «Фронтовые дороги», ранее хранившаяся в Лодейнопольском историко‑краеведческом музее. Она прибыла в в мастерскую реставрации станковой масляной живописи. В ходе обследования специалисты сделали несколько неожиданных открытий.

На оборотной стороне холста реставраторы обнаружили иероглифы, а в процессе комплексного исследования выяснили, что фронтовой сюжет написан поверх пейзажа японского художника Сейджи Хотта. На первоначальном полотне было изображено озеро Цзинбо в Китае. При этом в музейной документации, где картина числится с 1977 года, никаких упоминаний о записях на обороте не сохранилось.

Ярослав Титов с начала Великой Отечественной войны работал в «Окнах ТАСС», а в 1942–1945 годах добровольцем воевал на Волховском, Карельском и 1‑м Дальневосточном фронтах. За годы войны художник создал множество работ с фронтовыми сюжетами.

Полотно поступило в Лодейнопольский музей в 1976 году из Комбината живописного искусства Московского отделения Художественного фонда.